Effective date: [2023.5.21]
Welcome to [your application name] (hereinafter referred to as "we" or "the application"). We take your privacy very seriously and this Privacy Policy is designed to explain to you how we collect, use, disclose, and protect your personal information. Please read this Privacy Policy carefully before using our App.
1. Information we collect
1.1. Registration information:
When you register as our user, we may collect information such as your name, email address, or your child's name and age.
1.2. Application usage information:
We may collect information about your use of the application, including device type and model, operating system version, application version, device identifier (such as advertising identifier or IMEI).
1.3. Learning data:
When you use our application to learn English, we may collect information about your child's learning progress and learning preferences, including course progress, question answering, etc.
1.4. Device permissions:
We may request access to your device camera and microphone permissions to support voice and image interaction functions in the application.
1.5 User interaction:
We may record user interaction information with the application, including: user feedback, technical support requests, and user activity logs.
2. How we use information
2.1. Providing the Service:
We use your information to provide, maintain, and improve our application to ensure you get the best learning experience.
2.2. Personalized experience:
We may use your information to personalize your learning content and suggestions to meet your child's learning needs.
2.3. Communications:
We may send you notifications and information related to applications, learning progress, or promotions.
3. Information Sharing and Disclosure
We do not sell, rent, or otherwise sell your personal information. However, we may share your information with the following parties:
3.1. Guardian of your child:
If you are a guardian, we may share your child's learning progress and information.
3.2. Partners:
We may cooperate with third-party partners to improve our applications and services, but we will take appropriate measures to protect your information.
3.3. Legal Compliance:
We may disclose your information when required by law or ordered by a court.
4. Privacy protection
We have adopted a series of measures to protect your personal information, including data encryption, access control, and information security management.
5. Your rights
You have the right to access, correct, or delete the information we collect about you. You may also choose to stop receiving communications from us.
6. Changes to Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes to the Application. We will notify you via in-app notifications or updates on the official website.
7. Contact us
If you have any questions or issues about this Privacy Policy or your personal information, please contact us at:
Email: [email protected]
Data de vigência: [2023.5.21]
Bem-vindo ao usar [nome do seu aplicativo] (doravante denominado "nós" ou "o aplicativo"). Levamos a sua privacidade muito a sério e esta Política de Privacidade foi elaborada para explicar como coletamos, usamos, divulgamos e protegemos suas informações pessoais. Por favor, leia esta Política de Privacidade com atenção antes de usar nosso aplicativo.
1. Informações que coletamos
1.1 Informações de registro:
Quando você se registra como nosso usuário, podemos coletar informações como seu nome, endereço de e-mail ou nome e idade de seu filho.
1.2 Informações de uso do aplicativo:
Podemos coletar informações sobre seu uso do aplicativo, incluindo tipo e modelo de dispositivo, versão do sistema operativo, versão do aplicativo, identificador de dispositivo (como identificador de publicidade ou IMEI);
1.3 Dados de aprendizagem:
Quando você usa nosso aplicativo para aprender inglês, podemos coletar informações sobre o progresso e as preferências de aprendizagem de seu filho, incluindo progresso no curso, respostas a perguntas, etc.
1.4. Permissões do dispositivo:
podemos solicitar acesso às permissões da câmara e do microfone do seu dispositivo para suportar a funções de interação de voz e imagem no aplicativo.
1.5 Interação do usuário:
Podemos registrar informações de interação do usuário com o aplicativo, incluindo: feedback do usuário, solicitações de suporte técnico e registros de atividades do usuário;
2. Como usamos as informações
2.1. Fornecimento do Serviço:
Usamos suas informações para fornecer, manter e melhorar nosso aplicativo para garantir que você obtenha a melhor experiência de aprendizado.
2.2. Experiência personalizada:
Poderemos usar suas informações para personalizar seu conteúdo de aprendizagem e sugestões para atender às necessidades de aprendizagem de seu filho.
2.3 Comunicações:
Poderemos enviar-lhe notificações e informações relacionadas com Aplicação, progresso de aprendizagem ou promoções.
3.Compartilhamento e divulgação de informações
Não vendemos, alugamos ou vendemos de outra forma suas informações pessoais. No entanto, podemos compartilhar suas informações com as seguintes partes:
3.1. Guardião da criança:
Se você for o guardião, poderemos compartilhar o progresso e as informações de aprendizagem do seu filho.
3.2 Parceiros:
Poderemos cooperar com parceiros terceiros para melhorar as nossas aplicações e serviços, mas tomaremos as medidas adequadas para proteger as suas informações.
3.3 Conformidade Legal:
Poderemos divulgar suas informações conforme exigido por lei ou ordem judicial.
1) O Contrato será regido pelas leis da Região Administrativa Especial de Hong Kong, incluindo as leis e regulamentos de Hong Kong. Este Contrato não será regido por disposições de direito internacional privado, a menos que expressamente previsto pela lei aplicável.
2) Jurisdição: Qualquer disputa, controvérsia ou reivindicação decorrente ou relacionada a este Contrato (incluindo disputas contratuais, atos ilícitos ou outros fundamentos legais) será submetida ao tribunal competente da Região Administrativa Especial de Hong Kong para resolução. As partes concordam que os tribunais da Região Administrativa Especial de Hong Kong terão jurisdição e concordam em submeter disputas ou disputas nesses tribunais.
4. Proteção de privacidade
Adotamos uma série de medidas para proteger suas informações pessoais, incluindo criptografia de dados, controle de acesso e gestão de segurança da informação.
5. Seus direitos
Você tem o direito de acessar, corrigir ou excluir as informações que coletamos sobre você. Você também pode optar por parar de receber nossas comunicações.
6. Alterações na Política de Privacidade
Poderemos atualizar esta Política de Privacidade de tempos em tempos para refletir alterações no Aplicativo. Iremos notificá-lo por meio de notificações no aplicativo ou atualizações no site oficial.
7. Contate-nos
Se você tiver alguma dúvida ou problema sobre esta Política de Privacidade ou suas informações pessoais, entre em contato conosco: